Multi-language sound or subtitles are not recorded on the DVD. This is NOT a malfunction.

Changing the language for the sound or subtitles is prohibited on the DVD

The features may not be available on the disc