54:I[32291,[],"IconMark"] 31:["$","meta","10",{"name":"commonlocale","content":"fr_CA"}] 52:T529,

1) Mettez le téléviseur sous tension. Sélectionnez le numéro de chaîne sur l'appareil, si nécessaire.

2) Appuyez sur DISC/VCR MENU. Le menu principal s'affiche.

3) Sélectionnez RECORD SETUP (Réglage enregistrement) à l'aide des touches ▲/▼, puis confirmez la sélection à l'aide de la touche ►.

4) Sélectionnez RECORD SPEED (Vitesse enregistrement) à l'aide des touches ▲/▼.

SP - La lecture standard (vitesse d'enregistrement normale) garantit une excellente qualité d'image.
LP - Longue durée (vitesse d'enregistrement deux fois plus lente, temps d'enregistrement double). Cette vitesse permet d'enregistrer 6 heures sur une cassette de 3 heures (E180) avec une qualité d'image un peu moins bonne.
AUTO - Longue durée automatique. S'il n'y a pas assez d'espace sur la cassette pour enregistrer à une vitesse standard, l'enregistrement s'effectuera automatiquement en mode « LP ». Si ce n'est pas le cas, l'émission sera enregistrée à la vitesse normale « SP ».

5) À l'aide de ►, sélectionnez la vitesse d'enregistrement souhaitée.

6) Pour terminer, appuyez sur DISPLAY/STATUS/EXIT.

32:["$","meta","11",{"name":"ps_bodytext","content":"$52"}] 53:T529,

1) Mettez le téléviseur sous tension. Sélectionnez le numéro de chaîne sur l'appareil, si nécessaire.

2) Appuyez sur DISC/VCR MENU. Le menu principal s'affiche.

3) Sélectionnez RECORD SETUP (Réglage enregistrement) à l'aide des touches ▲/▼, puis confirmez la sélection à l'aide de la touche ►.

4) Sélectionnez RECORD SPEED (Vitesse enregistrement) à l'aide des touches ▲/▼.

SP - La lecture standard (vitesse d'enregistrement normale) garantit une excellente qualité d'image.
LP - Longue durée (vitesse d'enregistrement deux fois plus lente, temps d'enregistrement double). Cette vitesse permet d'enregistrer 6 heures sur une cassette de 3 heures (E180) avec une qualité d'image un peu moins bonne.
AUTO - Longue durée automatique. S'il n'y a pas assez d'espace sur la cassette pour enregistrer à une vitesse standard, l'enregistrement s'effectuera automatiquement en mode « LP ». Si ce n'est pas le cas, l'émission sera enregistrée à la vitesse normale « SP ».

5) À l'aide de ►, sélectionnez la vitesse d'enregistrement souhaitée.

6) Pour terminer, appuyez sur DISPLAY/STATUS/EXIT.

33:["$","meta","12",{"name":"ps_description","content":"$53"}] 34:["$","meta","13",{"name":"ps_project","content":"PH"}] 35:["$","meta","14",{"name":"ps_title","content":"Comment choisir la vitesse d’enregistrement sur mon appareil Philips ?"}] 36:["$","meta","15",{"name":"title","content":"Comment choisir la vitesse d’enregistrement sur mon appareil Philips ?"}] 37:["$","meta","16",{"name":"ps_template","content":"Support Article"}] 38:["$","meta","17",{"name":"uri","content":"https://www.philips.ca/fr/c-f/XC000011568/comment-choisir-la-vitesse-d-enregistrement-sur-mon-appareil-philips"}] 39:["$","meta","18",{"name":"ps_catalogtype","content":"consumer"}] 3a:["$","meta","19",{"name":"ps_date","content":"2017-08-04 00:08:00.000"}] 3b:["$","meta","20",{"name":"ps_language","content":"French"}] 3c:["$","link","21",{"rel":"canonical","href":"https://www.philips.ca/fr/c-f/XC000011568/comment-choisir-la-vitesse-d-enregistrement-sur-mon-appareil-philips"}] 3d:["$","meta","22",{"property":"og:title","content":"Comment choisir la vitesse d’enregistrement sur mon appareil Philips ?"}] 3e:["$","meta","23",{"property":"og:description","content":"1) Mettez le téléviseur sous tension. Sélectionnez le numéro de chaîne sur l'appareil, si nécessaire."}] 3f:["$","meta","24"