Renseignements sur le rappel de dispositif médical


Appareils Philips Respironics Sleep and Respiratory Care

En juin 2021, après avoir découvert un risque pour la santé lié à une pièce de certains appareils CPAP, appareils BiPAP et ventilateurs mécaniques, Philips a émis un avis de sécurité volontaire (à l’extérieur des États-Unis) et un avis de rappel volontaire (É.-U. seulement).


La sécurité des patients est notre priorité absolue, et nous nous engageons à soutenir nos patients, les fournisseurs d’équipement médical durable, les distributeurs, les partenaires en santé à domicile et les cliniciens dans le cadre du processus complet de correction.

Tout au long de ce processus, nous fournirons des conseils et partagerons les prochaines étapes pour veiller à ce que vous disposiez des renseignements les plus récents et les plus exacts. Nous vous remercions de votre patience pendant que nous travaillons à rétablir votre confiance.

Icône d’arrêt

Les produits nettoyants à l’ozone et aux rayons UV ne sont pas des méthodes de nettoyage approuvées actuellement pour les appareils ou les masques d’apnée du sommeil et ne doivent pas être utilisés.

Mise à jour de décembre 2022 concernant les tests effectués sur les dispositifs DreamStation de première génération

 

D’après les analyses et les tests approfondis que nous avons effectués au cours des 18 derniers mois – en collaboration avec cinq laboratoires indépendants certifiés, ainsi qu’avec des experts et des médecins tiers – nous avons maintenant un ensemble complet de résultats** pour les dispositifs DreamStation de première génération.

** Philips Respironics a transmis les données et les analyses à la FDA et aux autres autorités compétentes. La FDA examine actuellement les données et les analyses fournies par Philips Respironics et pourrait parvenir à des conclusions différentes. Les professionnels de santé, les patients et les autres parties prenantes sont tenus d’utiliser l’ensemble des informations de cette mise à jour, y compris celles concernant les limites des tests, pour toute prise de décision éclairée et ne doivent pas se fier uniquement aux informations présentées ici. Les recommandations de Philips Respironics pour les professionnels de la santé et les patients restent inchangées. Philips Respironics poursuit son programme de correction.

Questions et réponses

Les produits énumérés ci-dessous sont visés par l’avis de rappel ou l’avis de sécurité :

Appareils CPAP et BiPAP

Tous les appareils concernés fabriqués avant le 26 avril 2021, tous les numéros de série

Ventilateur continu, assistance respiratoire minimale, utilisation dans un établissement

E30 autorisation d’utilisation d’urgence

E30

(Autorisation d’utilisation d’urgence)

Ventilateur continu, sans maintien des fonctions vitales

DreamStation ASV

DreamStation ASV

Également désigné comme​DreamStation BiPAP autoSV​

DreamStation ST, AVAPS

DreamStation ST, AVAPS

Également désigné comme DreamStation BiPAP AVAPS, ​DreamStation BiPAP S/T

SystemOne ASV4

SystemOne ASV4

Également désigné comme système One BiPAP autoSV, ​System One BiPAP autoSV Advanced​

ST, AVSPS de série C

S/T, AVAPS de série C

Également désigné comme​ système One BiPAP AVAPS (série C), ​System un BiPAP S/T (série C)​​​

CPAP de l’OmniLab Advanced Plus (laboratoire d’étude du sommeil)

OmniLab Advanced Plus

Dispositif de titrage en laboratoire

Ventilateur non continu

CPAP de série 50, ASV

Système One de série 50

CPAP, Auto CPAP, BiPAP​

CPAP de série 60, ASV

Système One de série 60

CPAP, Auto CPAP, BiPAP​

DreamStation CPAP

DreamStation CPAP, Auto CPAP, BiPAP

DreamStation Go

DreamStation GO CPAP, APAP, Auto CPAP

Dorma 400, 500

Dorma 400, 500 ​CPAP, Auto CPAP

(non commercialisé aux États-Unis)

Si votre appareil est touché…

Ventilateurs mécaniques

Tous les appareils concernés fabriqués avant le 26 avril 2021, tous les numéros de série

Ventilateur continu

Trilogy 100

Ventilateur TRILOGY 100

Trilogy 200

Ventilateur TRILOGY 200

Ventilateur Garbin Plus, Aeris, LifeVent

Ventilateur Garbin Plus, Aeris, LifeVent

(non commercialisé aux États-Unis)

Ventilateur continu, assistance respiratoire minimale, utilisation dans un établissement

A-Series BiPAP Hybrid A30

A-Series BiPAP Hybrid A30

Également désigné comme ventilateur BiPAP Hybrid A30​ (série A)​
(non commercialisé aux États-Unis)

Ventilateur BiPAP V30 automatique de série A

Ventilateur BiPAP V30 Auto (série A)

Également désigné comme​ ventilateur BiPAP V30 Auto​ (série A)

Ventilateur continu, sans maintien des fonctions vitales

A-Series BiPAP A40

A-Series BiPAP A40

Également désigné comme ​ventilateur BiPAP A40 ​(série A)​
(non commercialisé aux États-Unis)​​

A-Series BiPAP A30

A-Series BiPAP A30

Également désigné comme ​ventilateur BiPAP A30 ​(série A)​
(non commercialisé aux États-Unis)​​

Si votre appareil est touché...

Quels produits ne sont pas concernés et pourquoi?

 

Les produits qui ne sont pas concernés peuvent contenir une mousse antibruit différente, car de nouveaux matériaux et de nouvelles technologies sont accessibles au fil du temps. De plus, la mousse antibruit des appareils non concernés peut être placée à un endroit différent en raison de la conception des appareils.

  • Trilogy Evo

  • M-Series

  • Trilogy Evo OBM

  • Trilogy EV300

  • Trilogy 202

  • A-Series Pro et EFL

  • DreamStation 2

  • Omnilab (modèle original basé sur Harmony 2)

  • Dorma 100, Dorma 200 et REMStar SE

  • Ventilateur V60

  • Ventilateur V60 Plus

  • Ventilateur V680

  • Tous les concentrateurs d’oxygène, les produits d’administration de médicaments par voie respiratoire et les produits de dégagement des voies respiratoires.

You are about to visit a Philips global content page

Continue

You are about to visit the Philips USA website.

Je comprends

You are about to visit a Philips global content page

Continue

You are about to visit the Philips USA website.

Je comprends

Notre site s'affiche mieux sur la dernière version d'Microsoft Edge, Google Chrome ou Firefox.