Le son que vous entendez provient d'une source qui propose peut-être un deuxième programme audio, également appelé SAP. Si la deuxième version audio est activée mais que rien n'y est enregistré, vous n'entendrez rien. Le programme SAP correspond généralement à une autre langue.

Désactivez la fonction SAP:
Tous les téléviseurs 5505, 7705, 7505, 4706, 5706.

• Appuyez sur la touche Menu de la télécommande.
• Sélectionnez « Setup » (Configuration).
• Sélectionnez Audio (Audio).
• Si la fonction SAP est disponible, le message « Digital audio language » (Langue audio numérique) ou « Alternate audio » (Autre audio) apparaît pour les signaux analogiques. Sélectionnez l'une de ces options et choisissez votre langue ou « Off » (Désactivé).

Tous les autres modèles :

• Si vous avez la télécommande d'origine, vous pouvez appuyer sur le bouton SAP jusqu'à ce que la version audio correcte s'affiche.
• Vous pouvez également appuyer sur la touche Menu de la télécommande.
• Sélectionnez « Sound » (Son).
• Sélectionnez « Audio setting » (Réglage audio).
• Sélectionnez « Stereo » (Stéréo) ou « SAP ».

Remarque : ces réglages ne sont disponibles que si la chaîne propose un programme SAP.

Si vous n'avez toujours pas de son, assurez-vous que les haut-parleurs du téléviseur sont allumés.

*Allumez les haut-parleurs du téléviseur : *

• appuyez sur la touche « Menu » de la télécommande.
• Sélectionnez « Setup » (Configuration).
• Sélectionnez « Audio ».
• Sélectionnez « TV Speakers » (Haut-parleurs du téléviseur).
• Sélectionnez « On » (Activé).

Les informations contenues sur cette page s'appliquent aux modèles suivants : 43PFL4609/F7 , 43PFL4909/F7 , 65PFL4909/F7 . Cliquez ici pour afficher plus de numéros de produits  ›