HeartStart XL+

Caractéristiques

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques

Poids	6,6 kg avec une batterie, un rouleau de papier vierge et un câble d’électrodes multifonctions. Les palettes externes standard et le support pour palettes représentent un poids supplémentaire inférieur à 1,3 kg
Position standard de l’opérateur	À moins d’un mètre de l’appareil

Dimensions

Dimensions

Poids	6,6 kg avec une batterie, un rouleau de papier vierge et un câble d’électrodes multifonctions. Les palettes externes standard et le support pour palettes représentent une masse supplémentaire inférieure à 1,3 kg
Position standard de l’opérateur	À moins d’un mètre de l’appareil

Batterie

Batterie

Type	Rechargeable, lithium-ion ; reportez-vous à l’étiquette de la batterie pour plus d’informations sur sa capacité
Type	Rechargeable, lithium-ion. Voir l’étiquette de la batterie pour plus d’informations sur sa capacité
Dimensions	23,6 x 116 x 146 mm (H x l x L)
Poids	Environ 680 g lbs/kg
Capacité	Avec une batterie neuve à pleine charge, à 20 °C : SOIT 3 heures minimum de surveillance (surveillance continue de l’ECG et de la SpO2 et mesure de la PNI toutes les 15 minutes) suivies de 20 charges à pleine énergie/chocs ; SOIT 2 heures minimum de stimulation (180 ppm à 140 mA avec une durée d’impulsion de 40 ms) tout en procédant à la surveillance (surveillance continue de l’ECG et de la SpO2 et mesure de la PNI toutes les 15 minutes) suivies de 20 charges à pleine énergie/chocs ; SOIT 175 charges minimum à pleine énergie/chocs
Temps de charge (appareil hors tension)	À une température comprise entre 0 et 35 °C : moins de 3 heures pour une charge à 100 % de sa capacité ; moins de 2 heures pour une charge à 80 % de sa capacité
Durée de vie	Environ 3 ans yr
Indicateurs de la batterie	Jauge de charge sur la batterie, indicateur d’autonomie sur l’écran, voyants d’alimentation sur la face avant de l’appareil ; un voyant clignotant, une tonalité d’avertissement et le message Batterie faible inscrit à l’écran signalent que la batterie est presque déchargée. Lorsque ce message de batterie faible s’affiche pour la première fois, l’opérateur peut encore assurer au moins 10 minutes de surveillance et 6 chocs à énergie maximale
Stockage	Un stockage prolongé de la batterie à des températures supérieures à 40 °C réduit son autonomie et sa durée de vie

Défibrillateur

Défibrillateur

Onde	Biphasique exponentielle tronquée ; paramètres de la courbe variables en fonction de l’impédance thoracique du patient.
Délivrance du choc	Par l’intermédiaire des électrodes multifonctions ou des palettes

Caractéristiques environnementales

Caractéristiques environnementales

Humidité	Jusqu’à 95 % d’humidité relative
Gamme de pression atmosphérique	En fonctionnement et en stockage : 1 014 mbar à 572 mbar (0 à 4 500 m)
Chocs (a)	En fonctionnement : vibrations semi-sinusoïdales, durée ≤ 11 ms, accélération ≥ 15,3 G, 3 chocs par axe
Chocs (b)	Hors fonctionnement : vibrations trapézoïdales, accélération 30 G, variation de vélocité = 7,42 m/s ±10 %, 1 choc par axe
Résistance aux corps solides/aux liquides	Degré de protection IP21
Compatibilité électromagnétique	Conforme aux exigences essentielles de la norme EN 60601-1-2:2002.
Sécurité	Conforme aux normes UL 60601-1 (1re édition), EN 60601-2-4:2003/EN 60601-1:1990
Mode de fonctionnement	Continu
Alimentation secteur	100-240 Vca, 50 ou 60 Hz, 1-0,46 A (équipement de Classe I)
Alimentation sur batterie	Batterie lithium-ion, 14,4 V minimum, rechargeable

Caractéristiques physiques du moniteur/défibrillateur HeartStart XL+

Caractéristiques physiques du moniteur/défibrillateur HeartStart XL+

Dimensions	23 x 29,6 x 27,9 cm (H x L x P)

Alimentation électrique

Alimentation électrique

Type	Batterie lithium-ion rechargeable ; alimentation secteur via une prise avec mise à la terre de protection

Écran

Écran

Taille	Zone d’affichage d’environ 16,5 cm de diagonale
Dimensions	Environ 6,5” (16,5 cm) de diagonale
Type	Environ 6,5” (16,5 cm) de diagonale
Résolution	640 x 480 pixels (VGA) avec 32 niveaux de luminosité par couleur
Type	Zone d’affichage d’environ 16,5 cm de diagonale
Vitesse de balayage	Valeur nominale de 20 mm/s (tracé fixe et barre de défilement) pour l’ECG et la SpO2
Durée d’affichage du signal	5,2 sec

Défibrillateur

Défibrillateur

Série de chocs	Niveaux croissants d’énergie configurables dans une série
Série de chocs	Niveaux croissants d’énergie configurables dans une série
Temps de charge	3 secondes pour atteindre le niveau d’énergie conseillé pour un adulte (150 joules) avec une batterie neuve à pleine charge Inférieur à 5 secondes pour atteindre le niveau d’énergie sélectionné (jusqu’à 200 joules) avec une batterie neuve à pleine charge À la mise sous tension, si l’appareil est en mode de défibrillation manuelle, il est prêt à délivrer un choc en moins de 8 secondes plus le temps de charge applicable, à condition de sélectionner immédiatement le niveau d’énergie et la charge, même à 90 Vca et après 15 chocs d’énergie maximale À la mise sous tension, si l’appareil est en mode DAE, il est prêt à délivrer un choc en moins de 17 secondes, plus le temps de charge applicable
Défauts de contact	Détection des défauts de contact et indicateurs de qualité du contact avec le patient pour les électrodes/palettes. Par application de courant : 500 nA rms (571 Hz) et 200 uA rms (32 KHz)
Gamme d’impédance minimum du patient	25 ohms (défibrillation externe) ; 15 ohms (défibrillation interne)
Gamme d’impédance maximum du patient	250 ohms. La gamme réelle d’impédance peut être supérieure aux valeurs indiquées ci-dessus

Caractéristiques environnementales

Caractéristiques environnementales

Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Température de stockage	20 °C à 70 °C

Imprimante

Imprimante

Séquence ECG continue	La commande d’impression lance et arrête le défilement du papier. L’imprimante peut être configurée pour imprimer en temps réel ou avec un décalage de 10 secondes. La dérivation principale ECG ainsi qu’une seconde courbe accompagnée des annotations d’événement et des mesures figurent sur le tracé
Impression automatique	L’imprimante peut être configurée pour se déclencher automatiquement en cas de repère d’événements, charge, choc ou alarme
Rapports	Les rapports suivants peuvent être imprimés : résumé des événements (détaillé ou abrégé), tendances des paramètres vitaux, test de fonctionnement, configuration, fichier de consignation et informations relatives à l’appareil
Rapports	Les rapports suivants peuvent être imprimés : résumé des événements (détaillé ou succinct), tendances des paramètres vitaux, test de fonctionnement, configuration, fichier de consignation et informations relatives à l’appareil
Vitesse	25 mm/s avec une précision de ±5 %
Précision de l’amplitude	5 % pour les tensions de décalage de ±300 mV à 5 Hz
Taille du papier	Largeur de 50 mm x longueur de 30 m

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques

Poids	6,6 kg avec une batterie, un rouleau de papier vierge et un câble d’électrodes multifonctions. Les palettes externes standard et le support pour palettes représentent un poids supplémentaire inférieur à 1,3 kg
Position standard de l’opérateur	À moins d’un mètre de l’appareil

Dimensions

Dimensions

Poids	6,6 kg avec une batterie, un rouleau de papier vierge et un câble d’électrodes multifonctions. Les palettes externes standard et le support pour palettes représentent une masse supplémentaire inférieure à 1,3 kg
Position standard de l’opérateur	À moins d’un mètre de l’appareil

Voir toutes les caractéristiques

Caractéristiques physiques

Caractéristiques physiques

Poids	6,6 kg avec une batterie, un rouleau de papier vierge et un câble d’électrodes multifonctions. Les palettes externes standard et le support pour palettes représentent un poids supplémentaire inférieur à 1,3 kg
Position standard de l’opérateur	À moins d’un mètre de l’appareil

Dimensions

Dimensions

Poids	6,6 kg avec une batterie, un rouleau de papier vierge et un câble d’électrodes multifonctions. Les palettes externes standard et le support pour palettes représentent une masse supplémentaire inférieure à 1,3 kg
Position standard de l’opérateur	À moins d’un mètre de l’appareil

Batterie

Batterie

Type	Rechargeable, lithium-ion ; reportez-vous à l’étiquette de la batterie pour plus d’informations sur sa capacité
Type	Rechargeable, lithium-ion. Voir l’étiquette de la batterie pour plus d’informations sur sa capacité
Dimensions	23,6 x 116 x 146 mm (H x l x L)
Poids	Environ 680 g lbs/kg
Capacité	Avec une batterie neuve à pleine charge, à 20 °C : SOIT 3 heures minimum de surveillance (surveillance continue de l’ECG et de la SpO2 et mesure de la PNI toutes les 15 minutes) suivies de 20 charges à pleine énergie/chocs ; SOIT 2 heures minimum de stimulation (180 ppm à 140 mA avec une durée d’impulsion de 40 ms) tout en procédant à la surveillance (surveillance continue de l’ECG et de la SpO2 et mesure de la PNI toutes les 15 minutes) suivies de 20 charges à pleine énergie/chocs ; SOIT 175 charges minimum à pleine énergie/chocs
Temps de charge (appareil hors tension)	À une température comprise entre 0 et 35 °C : moins de 3 heures pour une charge à 100 % de sa capacité ; moins de 2 heures pour une charge à 80 % de sa capacité
Durée de vie	Environ 3 ans yr
Indicateurs de la batterie	Jauge de charge sur la batterie, indicateur d’autonomie sur l’écran, voyants d’alimentation sur la face avant de l’appareil ; un voyant clignotant, une tonalité d’avertissement et le message Batterie faible inscrit à l’écran signalent que la batterie est presque déchargée. Lorsque ce message de batterie faible s’affiche pour la première fois, l’opérateur peut encore assurer au moins 10 minutes de surveillance et 6 chocs à énergie maximale
Stockage	Un stockage prolongé de la batterie à des températures supérieures à 40 °C réduit son autonomie et sa durée de vie

Défibrillateur

Défibrillateur

Onde	Biphasique exponentielle tronquée ; paramètres de la courbe variables en fonction de l’impédance thoracique du patient.
Délivrance du choc	Par l’intermédiaire des électrodes multifonctions ou des palettes

Caractéristiques environnementales

Caractéristiques environnementales

Humidité	Jusqu’à 95 % d’humidité relative
Gamme de pression atmosphérique	En fonctionnement et en stockage : 1 014 mbar à 572 mbar (0 à 4 500 m)
Chocs (a)	En fonctionnement : vibrations semi-sinusoïdales, durée ≤ 11 ms, accélération ≥ 15,3 G, 3 chocs par axe
Chocs (b)	Hors fonctionnement : vibrations trapézoïdales, accélération 30 G, variation de vélocité = 7,42 m/s ±10 %, 1 choc par axe
Résistance aux corps solides/aux liquides	Degré de protection IP21
Compatibilité électromagnétique	Conforme aux exigences essentielles de la norme EN 60601-1-2:2002.
Sécurité	Conforme aux normes UL 60601-1 (1re édition), EN 60601-2-4:2003/EN 60601-1:1990
Mode de fonctionnement	Continu
Alimentation secteur	100-240 Vca, 50 ou 60 Hz, 1-0,46 A (équipement de Classe I)
Alimentation sur batterie	Batterie lithium-ion, 14,4 V minimum, rechargeable

Caractéristiques physiques du moniteur/défibrillateur HeartStart XL+

Caractéristiques physiques du moniteur/défibrillateur HeartStart XL+

Dimensions	23 x 29,6 x 27,9 cm (H x L x P)

Alimentation électrique

Alimentation électrique

Type	Batterie lithium-ion rechargeable ; alimentation secteur via une prise avec mise à la terre de protection

Écran

Écran

Taille	Zone d’affichage d’environ 16,5 cm de diagonale
Dimensions	Environ 6,5” (16,5 cm) de diagonale
Type	Environ 6,5” (16,5 cm) de diagonale
Résolution	640 x 480 pixels (VGA) avec 32 niveaux de luminosité par couleur
Type	Zone d’affichage d’environ 16,5 cm de diagonale
Vitesse de balayage	Valeur nominale de 20 mm/s (tracé fixe et barre de défilement) pour l’ECG et la SpO2
Durée d’affichage du signal	5,2 sec

Défibrillateur

Défibrillateur

Série de chocs	Niveaux croissants d’énergie configurables dans une série
Série de chocs	Niveaux croissants d’énergie configurables dans une série
Temps de charge	3 secondes pour atteindre le niveau d’énergie conseillé pour un adulte (150 joules) avec une batterie neuve à pleine charge Inférieur à 5 secondes pour atteindre le niveau d’énergie sélectionné (jusqu’à 200 joules) avec une batterie neuve à pleine charge À la mise sous tension, si l’appareil est en mode de défibrillation manuelle, il est prêt à délivrer un choc en moins de 8 secondes plus le temps de charge applicable, à condition de sélectionner immédiatement le niveau d’énergie et la charge, même à 90 Vca et après 15 chocs d’énergie maximale À la mise sous tension, si l’appareil est en mode DAE, il est prêt à délivrer un choc en moins de 17 secondes, plus le temps de charge applicable
Défauts de contact	Détection des défauts de contact et indicateurs de qualité du contact avec le patient pour les électrodes/palettes. Par application de courant : 500 nA rms (571 Hz) et 200 uA rms (32 KHz)
Gamme d’impédance minimum du patient	25 ohms (défibrillation externe) ; 15 ohms (défibrillation interne)
Gamme d’impédance maximum du patient	250 ohms. La gamme réelle d’impédance peut être supérieure aux valeurs indiquées ci-dessus

Caractéristiques environnementales

Caractéristiques environnementales

Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Température de stockage	20 °C à 70 °C

Imprimante

Imprimante

Séquence ECG continue	La commande d’impression lance et arrête le défilement du papier. L’imprimante peut être configurée pour imprimer en temps réel ou avec un décalage de 10 secondes. La dérivation principale ECG ainsi qu’une seconde courbe accompagnée des annotations d’événement et des mesures figurent sur le tracé
Impression automatique	L’imprimante peut être configurée pour se déclencher automatiquement en cas de repère d’événements, charge, choc ou alarme
Rapports	Les rapports suivants peuvent être imprimés : résumé des événements (détaillé ou abrégé), tendances des paramètres vitaux, test de fonctionnement, configuration, fichier de consignation et informations relatives à l’appareil
Rapports	Les rapports suivants peuvent être imprimés : résumé des événements (détaillé ou succinct), tendances des paramètres vitaux, test de fonctionnement, configuration, fichier de consignation et informations relatives à l’appareil
Vitesse	25 mm/s avec une précision de ±5 %
Précision de l’amplitude	5 % pour les tensions de décalage de ±300 mV à 5 Hz
Taille du papier	Largeur de 50 mm x longueur de 30 m