Nous vous remercions de votre intérêt pour cette application mobile. Cette application mobile ("l'Appli") vous est proposée par Philips Domestic Appliances Nederland B.V. ("Philips"). Nous vous invitons à utiliser cette Appli pour votre divertissement personnel, il n'y a que quelques règles et restrictions que nous vous demandons de garder à l'esprit ! 2. Elle vous fournit des sources continues d'inspiration grâce à des suggestions et l'option de rechercher de nouvelles recettes et astuces provenant de la communauté, sur la base de vos préférences personnelles 3. L'Appli vous procure un support pour créer, personnaliser, enregistrer, organiser et partager facilement vos recettes et astuces préférées 4. L'Appli peut communiquer par le biais d'une connexion sans fil avec les appareils de cuisine Philips capables de se connecter à cette Appli ; ces appareils de cuisine auront le mot "connecté" dans leur nom de modèle ou indiqueront d'une autre façon qu'ils sont "connectés". L'Appli permet d'établir un objectif de santé nutritionnel et, à l'aide des informations qu'elle reçoit de l'appareil de cuisine connecté, vous aide à poursuivre et atteindre cet objectif. 5. L'Appli est aussi dotée d'un ensemble de questions/réponses facilement accessibles par la recherche et d'un lien vers un Service Consommateurs pour toute assistance dont vous pourriez avoir besoin. Amusez-vous bien !
Ce que cette Appli fait pour vous :
1. Elle vous renseigne en détail sur la façon de préparer et faire cuire de la nourriture avec votre appareil de cuisine depuis le tout début, en utilisant des recettes illustrées par des photos et des conseils
Nous vous encourageons à lire la suite ; en utilisant l'Appli, vous acceptez les conditions mentionnées ci-dessous.
Autres choses que vous devriez savoir à propos de cette Appli :
Licence : Vous avez le droit d'utiliser cette Appli en relation avec la finalité décrite ci-dessus sur un appareil portable qui vous appartient ou que vous contrôlez. Cette autorisation est valable entre vous et Philips et n'est pas transmissible.
Tierces parties : Il est possible que quand vous utiliserez cette Appli, vous utiliserez (aussi) un service, téléchargerez un logiciel, ou achèterez des marchandises qui sont fournis par une tierce partie. Sachez que ces tierces parties sont susceptibles d'avoir leurs propres règles et restrictions applicables, indépendantes de ces conditions d'utilisation. Philips n'est pas responsable de ces tierces parties.
Garanties : Notre but est de vous fournir une excellente Appli et une excellente expérience utilisateur pour cette Appli. Soyez conscient que nous ne pouvons vous fournir l'Appli que "telle quelle". Bien que nous aimerions beaucoup pouvoir le faire, nous ne pouvons malheureusement garantir quoi que ce soit concernant l'Appli ou son contenu.
Responsabilité : Bien que nous ayons confiance dans notre Appli, il existe toujours la possibilité que les choses ne se passeront pas comme elles sont censées le faire. Dans le cas fâcheux où l'Appli ne fonctionnerait pas ou qu'un contenu quelconque serait perdu, veuillez accepter nos excuses les plus sincères. Nous comprenons tout à fait que cela soit malencontreux et gênant. En cas d'échec quelconque de l'Appli à se conformer à toute garantie applicable fournie dans les présentes, vous avez la possibilité de notifier la boutique d'applications mobiles où vous avez acheté cette Appli, et ils vous rembourseront le prix d'achat de l'Appli. Malheureusement, dans la mesure permise par la législation applicable, nous ne pourrons accepter aucune responsabilité pour tous dommages occasionnés par votre utilisation de l'Appli. Quoi qu'il en soit, nous ne serons pas responsables ou redevables de montants dépassant les coûts payés pour l'achat de l'Appli.
Contenu sur la santé et la nutrition : Tout contenu sur la santé et la nutrition est fourni à des fins d'information générale uniquement. Il ne constitue pas une alternative à un avis, diagnostic ou traitement médical fournis par votre médecin ou un professionnel de la santé. Une alimentation variée et équilibrée est une partie importante d'un mode de vie sain. Une alimentation équilibrée doit fournir les quantités appropriées d'aliments adéquats, y compris les glucides, les fibres, l'eau, les protéines, les lipides, les vitamines et les minéraux. Les besoins alimentaires de chaque individu sont uniques.Philips n'est pas responsable de réactions, effets, ou conséquences négatives résultant de l'utilisation de recettes ou suggestions ayant été fournies par l'Appli ou qui le seront à l'avenir.Nous vérifions avec le plus grand soin que les informations sur la nutrition que nous fournissons sont basées sur des sources de nature scientifique confirmées. Cependant, Philips n'est pas responsable d'erreurs ou d'omissions qui pourraient se trouver dans les compte-rendus ou explications.
Régimes spéciaux : Les recettes peuvent être filtrées par restrictions alimentaires telles que sans gluten, sans produits laitiers, végan, etc. Néanmoins, des différences industrielles et régionales sont possibles et nous n'avons aucun contrôle sur les ingrédients que vous utilisez dans les recettes. Nous vous recommandons de toujours vérifier les étiquettes des denrées alimentaires, en particulier si vous êtes sujet à des allergies ou intolérances alimentaires.
Calcul des valeurs nutritionnelles : Cette Appli peut calculer les valeurs nutritionnelles des recettes. Ces valeurs nutritionnelles sont basées sur les valeurs moyennes fournies par les bases de données sur la composition des aliments. Philips utilise la USDA Food Composition Database pour les États-Unis et le Canada, et la base de données sur la composition des aliments allemande BLS, "Bundes Lebensmittel Schlüssel", pour tous les autres pays. Les valeurs nutritionnelles calculées peuvent s'écarter des valeurs nutritionnelles réelles en raison notamment d'écarts dans les valeurs nutritionnelles des ingrédients (causés par le degré de maturité, la variété etc.)
Apport journalier recommandé (AJR) : L'AJR représente l'apport quotidien qui correspond aux besoins en nutriments de presque tous (97,5 pourcent) les individus en apparente bonne santé d'un groupe de population d'un âge et d'un sexe donnés. Les valeurs que nous utilisons pour l'AJR sont celles de la FDA (Food and Drug Administration) pour les États-Unis et le Canada, du Ministère de la Santé de la République populaire de Chine pour la Chine, du Ministère de la santé de la République d'Indonésie pour l'Indonésie, et de la Commission Européenne pour tous les autres pays.
Allégations nutritionnelles et de santé : Les allégations nutritionnelles et de santé présentées dans l'Appli suivent la Règlementation 1924/2006 de la Commission Européenne. Pour l'apport journalier recommandé, l'Appli suit la RÈGLEMENTATION DE L'UE 1169/2011.
Contenu Utilisateur : Vous pourrez créer ou charger du contenu sur l'Appli ("Contenu Utilisateur"). Vous pouvez décider ce que vous partagerez publiquement sur notre Appli et nous voulons que vous et les autres apprécient notre Appli, alors veuillez ne pas utiliser notre Appli d'une façon communément considérée comme inappropriée (p.ex. obscène, violant les lois et règlementations, choquante, discriminatoire ou empiétant sur les droits d'autrui).
Le Contenu Utilisateur est fourni par les utilisateurs, non par Philips. Nous ne soutenons pas les opinions, recommandations ou conseils qui y sont exprimés. Cette Appli étant publiquement disponible, partager votre contenu signifie qu'il devient public. De plus, quand vous partagez votre contenu, nous avons l'intention de l'utiliser à nos propres fins également, y compris à des fins commerciales. Si ceci ne vous convient pas, il vaut mieux être prudent concernant ce que vous partagez.
SIGNALEMENT DE CONTENU : Si vous trouviez du Contenu Utilisateur que vous considérez inapproprié, choquant, trompeur ou énonçant des allégations de santé non fondées, veuillez utiliser l'outil/bouton de Signalement de Contenu pour signaler ce type de contenu, pour que nous puissions l'évaluer et si besoin le retirer.
Propriété Intellectuelle : Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des autres et nous attendons la même chose des utilisateurs de l'Appli. Nous répondrons aux déclarations de violation présumée de droits d'auteur qui sont conformes à la législation applicable et nous sont présentées de façon appropriée. Si vous croyez que votre œuvre a été copiée et postée sur l'Appli d'une façon qui constitue une violation des droits d'auteur, veuillez fournir à notre responsable des droits d'auteur les informations suivantes : (i) une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire des droits d'auteur concernés ; (ii) une description de l'œuvre protégée par des droits d'auteur dont vous affirmez qu'ils ont été violés ; (iii) une description de l'endroit où le contenu dont vous affirmez qu'il viole des droits est situé dans l'Appli ; (iv) votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail ; (v) une déclaration écrite faite par vous affirmant que vous croyez en toute bonne foi que l'utilisation controversée n'est pas autorisée par le propriétaire des droits d'auteur, son agent ou la loi ; (vi) une déclaration sur l'honneur faite par vous, affirmant que les informations ci-dessus dans votre signalement sont exactes et que vous êtes le propriétaire des droits d'auteur ou êtes autorisé à agir au nom du propriétaire de ceux-ci. Les avis de violation de droits d'auteur doivent être envoyés à : www.support.philips.com
Mises à jour logicielles : Nous fournirons les mises à jour nécessaires pendant la période de temps que vous pourriez raisonnablement escompter, et pendant au moins deux ans après votre achat du Produit. Nous sommes susceptibles de mettre à jour le Logiciel du Produit et tout Service et de le faire à distance sans vous prévenir. Si en raison d'une action ou d'une inaction de votre part, les mises à jour ne sont pas installées dans un délai raisonnable après avoir été rendues disponibles, nous ne seront pas responsables de toute dégradation des Services provoquée par votre action/inaction. Les mises à jour ou modifications seront assujetties à ces (ou une nouvelle version de ces) Conditions.
Juridiction : Dans la mesure permise par la législation applicable, ces conditions d'utilisation seront interprétées et régies par les lois des Pays-Bas sans tenir compte des conflits des dispositions légales de celles-ci.
Vos droits légaux découlant des lois sur la protection des consommateurs de votre pays de résidence demeurent inchangés par ce choix de juridiction.
Les parties conviennent par les présentes que la Convention des Nations Unies sur les contrats pour la vente internationale de marchandises ne s'appliquera pas à ces conditions d'utilisation.
Interlocuteur unique : La boutique d'applications mobiles où vous avez acheté cette Appli n'est pas responsable de l'Appli ni de son contenu. Par conséquent vous devez contacter Philips via www.support.philips.com pour toutes questions, assistance, réclamations pour un produit et réclamations au titre de la propriété intellectuelle de tierces parties concernant cette Appli.
Enfin : Vous affirmez et garantissez que (i) vous ne résidez pas dans un pays qui fait l'objet d'un embargo du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays “soutenant le terrorisme” ; et (ii) vous ne figurez pas sur une liste du gouvernement américain de personnes ou groupes proscrits ou faisant l'objet de restrictions. De plus vous octroyez irrévocablement le droit à la boutique d'applications mobiles où vous avez acheté ceci (qui sera considérée comme ayant accepté ce droit) de faire appliquer ces conditions à votre encontre en tant que tierce partie bénéficiaire de celles-ci.
You are about to visit a Philips global content page
ContinueNotice: this link redirects you to materials from a Philips affiliate located outside of Canada, and the materials are only available in English. Please click below to CONTINUE.
Avis: ce lien vous redirige vers des documents provenant d'une société affiliée de Philips située à l'extérieur du Canada, et ces documents ne sont disponibles qu'en anglais. Veuillez cliquer ci-dessous pour CONTINUER.
Je comprends